-
1 закрепительная втулка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрепительная втулка
-
2 закрепительная втулка
Англо-русский словарь технических терминов > закрепительная втулка
-
3 adapter sleeve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adapter sleeve
-
4 clamping sleeve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clamping sleeve
-
5 clamping sleeve
Англо-русский словарь технических терминов > clamping sleeve
-
6 adapter sleeve
-
7 adapter sleeve
-
8 sleeve (clamping sleeve) adapter
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sleeve (clamping sleeve) adapter
-
9 taper clamping sleeve
English-russian automobile dictionary > taper clamping sleeve
-
10 adapter sleeve
-
11 adapter sleeve
-
12 clamping sleeve
-
13 adapter sleeve
-
14 adapter sleeve
закрепительная втулка, патрубок, переходная муфта, переходной конус, штуцер -
15 ghiera di serraggio
закрепительная втулка, стяжное кольцоDictionnaire polytechnique italo-russe > ghiera di serraggio
-
16 taper clamping sleeve
Англо-русский словарь по машиностроению > taper clamping sleeve
-
17 adapter sleeve
1) Авиация: соединительная муфта2) Техника: переходная муфта, переходный конус, переходный патрубок, соединительный патрубок, фиксирующая втулка, штуцер3) Строительство: патрубок4) Автомобильный термин: закрепительная втулка подшипника качения, переходной конус5) Нефтегазовая техника переходной патрубок6) Автоматика: переходная втулка (для крепления инструмента), закрепительная втулка (подшипника качения) -
18 clamping sleeve
1) Техника: зажимная гильза, закрепительная втулка, стяжная втулка2) Автомобильный термин: закрепительная втулка (подшипника качения)3) Нефть: зажимная втулка4) Автоматика: соединительный зажимной рукав -
19 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта -
20 adapter sleeve
1) закрепительная втулка подшипника качения; переходной конус; переходной патрубок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
закрепительная втулка — Разрезная втулка с комплектом деталей, предназначенная для крепления на цилиндрическом валу подшипника качения с коническим отверстием. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
Втулка — деталь машины, механизма, прибора цилиндрической или конической формы, имеющая осевое отверстие, в которое входит другая деталь. В зависимости от назначения применяют В. подшипниковые, закрепительные, переходные и др. … … Большая советская энциклопедия
